Accueil
 
imprimer in English

Vivre et mourir sous le IIIe Reich

Dans l'intimité des Allemands

Traduction de :Chloe Mertens
 
Comment vivait-on – et mourait-on – au quotidien, sous le nazisme ? Et dans quelle mesure le peuple allemand a-t-il été le complice du régime nazi ?
En se basant sur des documents privés (correspondances, journaux intimes…) écrits par des citoyens allemands de l’époque, Peter Fritzsche nous offre une lecture nuancée de la vie sous le nazisme et de la popularité de ce régime.
Fascinant et novateur, cet ouvrage livre un portrait glaçant de la manière dont une idéologie se met en place.

Fritzsche écrit avec son flair et sa verve habituels. […] Son livre, facile à lire et intelligent, fait magnifiquement usage de lettres et de journaux intimes pour communiquer l’expérience des gens ordinaires sous le nazisme.” (New York Review of Books)


Date de publication : 15-04-2012
ISBN 978-2-87495-170-1
352 pages - 24,90 €

Argumentaire | Consultation en ligne | Extraits de Presse | Bonus | Commentaires de lecteurs | Retour | Nouvelle recherche | Donnez votre avis sur le livre

Argumentaire

Comment vivait-on au quotidien sous le totalitarisme le plus violent qu'ait connu le XXe siècle ? Et dans quelle mesure le peuple allemand a-t-il été le complice du régime nazi ?
Au fil des ans, les réponses ont varié considérablement.
En se basant sur des documents privés (correspondances, carnets, journaux intimes) écrits par des citoyens allemands de l’époque, Peter Fritzsche nous offre une lecture nuancée de la vie sous le nazisme et de la popularité de ce régime.
Dans cet ouvrage magistral, il révèle les craintes des Allemands ordinaires, leurs désirs et leurs réserves. Il analyse les efforts de ceux-ci pour s’adapter aux nouvelles identités raciales et pour croire à la nécessité de la guerre – bref, pour devenir nazis.
Il montre en même temps que les perspectives de grandeur et d’unité allemande ont résonné profondément chez de nombreuses personnes, même si cela signifiait une guerre extrêmement destructrice et le génocide des Juifs.
En pénétrant ainsi dans leurs intimités, il rend compte du vécu des Allemands sous le IIIe Reich.
Fascinant et novateur, cet ouvrage livre un portrait glaçant de la manière dont une idéologie se met en place.
  •  Un document essentiel pour connaître le regard des Allemands sur la mise au pas de la société, les persécutions des communistes, des Juifs et des intellectuels qui n’adhéraient pas à la doctrine, et enfin, à la guerre totale.

Lors de sa parution aux États-Unis, le livre a été salué par la critique :


Fritzsche propose une interprétation significative du nazisme et du peuple allemand, et écrit avec une vivacité qu’on ne retrouve pas souvent dans les études sur le IIIe Reich.”
(Publishers Weekly)
 
Un livre fascinant… Le livre de Fritzsche démontre qu’il y a encore de nombreux domaines de l’ère nazie dans lesquels les historiens peuvent se plonger.

(Library Journal)


Fritzsche écrit avec son flair et sa verve habituels. […] Son livre, facile à lire et intelligent, fait magnifiquement usage de lettres et de journaux intimes pour communiquer l’expérience des gens ordinaires sous le nazisme d’une manière que peu d’autres historiens ont été capables de faire.
(New York Review of Books)

Consultation en ligne

Téléchargez gratuitement 70 pages du livre contenant les premières pages de chaque chapitre, ainsi que l'index et la table des matières.
Ouvrir le PDF (794,18 Ko)

Extraits de presse


Presse écrite et Internet : 

 

Comment les Allemands ont-ils vécu la Seconde Guerre mondiale ? Se sont-ils tous ralliés à la cause nazie ? Comment vivre cette dualité entre nationalisme et civisme ? Sur base de documents privés (correspondances, journaux intimes), l’auteur tente de nous faire comprendre le ressenti des Allemands manipulés par le national-socialisme.

(Revue Aide-Mémoire, septembre 2012)

Tout l'article

 

Peter Fritzsche propose un essai dont l’argument principal est simple : les Allemands sont pour la plupart devenus de fervents nazis, grâce à un processus de conversion idéologique. Ce phénomène, très précoce après 1933, se fonde sur le recours très puissant des nazis à des mises en scène du consensus, une véritable scénographie de l’adhésion, qui pousse au conformisme. Cette “culture de l’acclamation nationale”, que Fritzsche analyse à travers la pratique du “Heil ! Hitler !” ou de la participation aux officines d’intégration nazie, fait exister, de manière performative, la “communauté du peuple”, centre du programme nazi. Se sentir “entre soi” nécessitait non seulement des processus d’intégration positive, mais aussi une exclusion d’un certains nombres “d’indésirables” de l’ordre biologique et racial du IIIe Reich. Fritzsche livre à ce sujet quelques pages originales sur les politiques de stérilisation pratiquée par les nazis, qui touchèrent presque 400 000 allemands entre 1933 et 1939. Sur la question de l’antisémitisme, l’auteur conclut aussi à une adhésion profonde des Allemands aux objectifs du régime.
(Nicolas Patin, Nonfiction.fr, 12 octobre 2012)

Tout l'article

 

Le 1er août 2012, le livre a été présenté sur le site de l’association France-Israël.

 
Si l’histoire du troisième Reich est souvent traitée du point de vue de dirigeants et de la politique étrangère, les ouvrages qui permettent de comprendre comment la société allemande a évolué de 1933 1945 sont relativement rares, surtout en langue française. Le point de vue de Peter Fritzsche présente l’intérêt de faire rentrer dans la psychologie des Allemands pendant cette période. Dans les années 70, la tendance était de considérer le peuple allemand comme la première victime du Reich nazi. En réalité, et d’après l’auteur, les Allemands se sont assez facilement mis dans le moule. Ils ont, sinon adhérer sincèrement, au moins sauver les apparences par une adhésion qui allait au-delà d’une simple façade.
(Bruno Modica, La Cliothèque, 29 juin 2012)
Tout l'article
 
L'historien américain Peter Fritzsche a trouvé une nouvelle source d'analyse : les documents privés rédigés par les citoyens allemands du IIIe Reich. Les  correspondances, carnets ou encore journaux intimes écrits à cette époque nous permettent de saisir au plus près les mécanismes d'adhésion du peuple à une idéologie totalitaire. [...] Des documents privés qui nous offrent également un regard passionnant et novateur sur le vécu quotidien des Allemands sous le régime nazi. Fascinant.
(Actualité Juive, 21 juin 2012)

 

Le livre a été présenté sur le site Ardenne Web le 25 avril 2012.

 

Pour l'historien américain Peter Fritzsche, les Allemands ont été majoritairement fascinés par Hitler. [...] Peter Fritzsche enseigne à l'université Urbana-Champaing, dans l'Illinois, et ce qu'il raconte à de quoi troubler. En s'appuyant sur quantité d'archives, de journaux et de mémoires de l'époque dont trois récits particulièrement significatifs, il reconstitue la vie quotidienne du peuple allemand écrasé par le nazisme et fasciné par lui. [...] Dans ce texte fort, précis, aiguisé, l'historien ne laisse pas le lecteur reprendre souffle. À chaque page, il lui assène des témoins très dérangeants.

(Livres Hebdo, 13 avril 2012)

 

This is a terrifically interesting book and should be read by everyone interested in answering the fundamental question about Nazi Germany and its crimes : How could it have happened ? Thanks to Peter’s book, we are a lot closer to an answer.

(New Books in History)

Écoutez l'interview donnée par Peter Fritzsche

 

Consultez également, sur le site de l'éditeur américain Harvard University Press, les nombreux comptes-rendus parus dans la presse américaine.

Bonus

- Téléchargez gratuitement la couverture en grand format. (203,38 Ko)

Commentaires de lecteurs

A lucid explanation of the unthinkable, August 14, 2008

A fascinating look at the personal appeal of Nazism, October 2, 2008

Well Done!, April 15, 2010

Powerful and Disturbing, January 4, 2012

Excellent, readable, highly recommended, May 4, 2011

Excellent, fascinating history book, February 1, 2010

One of the better books on the Third Reich I've read, September 21, 2010

Why Germans assumed the Nazi image, August 24, 2010

Nothing completely explains the Holocaust but.., April 2, 2012

Unforgettable, September 25, 2008

Etc.

 

Pour découvrir toutes ces critiques laissées sur le site Amazon.com, cliquez ici.

 

- Critiques laissées sur le site Amazon.com -

envoyer à un ami
Dernières nouvelles de la maison
 
AVE SE LANCE DANS LE NUMÉRIQUE !
8 livres sont actuellement numérisés et disponibles sur toutes les plateformes :
Guy Verhofstadt et Daniel Cohn-Bendit : Debout l'Europe !
Colette Braeckman : L'Homme qui répare les femmes
Pauline Kayitare : Tu leur diras que tu es hutue
Élie Barnavi : Aujourd'hui, ou peut-être jamais
Élie Barnavi : L'Europe frigide
Ladislaus Löb : L’Affaire Kasztner. Le Juif qui négocia avec Eichmann
J. I. de Haan : De notre envoyé spécial à Jérusalem
Al-Quaida : Manuel pratique du terroriste

La suite de nos ouvrages très prochainement !
 
Guy Verhofstadt et Daniel Cohn-Bendit sont nommés pour le “European Leader of the year Award 2013”, pour leur livre Debout l'Europe !.
Le prix sera remis le 6 juin.

Nous vous invitons bien entendu à voter pour eux via cette page.

 
À noter : changements d'adresse et de distributeurs !!!
Nouvelle adresse : 1, av. du Château Jaco – 1410 Waterloo (Tél : 02 210 89 16)
Nouveaux distributeurs à partir de février 2013 : Sodis (diffusion : CDE) en France ; Interforum (diffusion et distribution) en Belgique ; OLF en Suisse (diffusion : Gallimard Export) ; Socadis (diffusion : Gallimard Ltée
) au Canada.
For the rest of the world, please send your order to Gallimard Export (tel. +33 1 49 54 14 53 – international@gallimard.fr)
 
Pauline Kayitare (Tu leur diras que tu es hutue) a remporté le Prix littéraire Laurence Tran. Ce prix récompense les ouvrages véhiculant des valeurs telles que le rapprochement entre les cultures, la défense des libertés et la solidarité pour les démunis. 
 
Le docteur Denis Mukwege qui avait dû quitter son pays à la suite d'une tentative d'assassinat est rentré à Bukavu le 14 janvier 2013.
Rappelons que le Dr Mukwege a reçu de nombreuses distinctions internationales et a été cité pour le Prix Nobel de la Paix 2012 à la suite de son action en faveur des femmes du Kivu victimes de violences sexuelles.
Son courageux combat est raconté par Colette Braeckman dans le livre L'Homme qui répare les femmes.
En publiant son récit, nous souhaitons relayer son combat, amplifier son appel au secours, et ne pas permettre, malgré les menaces, que sa voix soit étouffée !
 
Le livre d’Alain Quella-Villéger, Évadéees du harem. Affaire d’État et féminisme à Constantinople (1906) a remporté le Prix des Mouettes 2012, dans la catégorie “ouvrage à caractère documentaire ou historique”. Plus d’infos ici.
 
À revoir : les interviews de Jean Quatremer et André Versaille lors de la soirée consacrée à Debout l'Europe ! à la librairie Graffiti. Voir la vidéo.
 
Le livre de Chantal Morelle, Comment de Gaulle et le FLN ont mis fin à la guerre d’Algérie, a remporté le Prix “Mondes en guerre, mondes en paix” 2012. Plus d'infos ici.  
 
Les Paradis fiscaux : “La plus récente bible sur le sujet.” (Edwy Plenel, Mediapart)
 
Le Nouveau Monde arabe : “Clair et didactique.” (Jean-Pierre Filiu, Le Monde diplomatique)
 
Téléchargez gratuitement notre catalogue complet et la liste de nos titres.

 
Ce mois-ci :

En rendant le dernier soupir, vous avez dit “Vive la France !”

par Charles de Gaulle

(11 novembre 1942)

Nos livres à télécharger Où trouver nos livres ?

Retrouvez-nous aussi sur

 Mes livres sur Babelio.com

 
© André Versaille éditeur - Réalisation: Vertige ASBL